В четверг первый в Великобритании автономный шаттл запустили в Кембридже, где он совершил поездку по университетскому городку в рамках своих первых испытаний. Тем не менее (величие будущего!), больше всего ажиотажа вызывает не автономное вождение этого шаттла. В мире, где ко всему привыкаешь, это уже почти устоявшийся факт. Что производит сенсацию, так это внешний вид: ребята, этот шаттл так же плох, как жуткая боль в коренном зубе субботним вечером.
Разве это не напоминает вам одного из тех уродливых насекомых с соответствующим им уродливым экзоскелетом? Или, может быть, подлый и взбешенный Трансформер? Однако Юнион Джек, нарисованный на теле, не способствует гармонии в целом.

Да, этот шаттл - ужас.
И, видимо, не только я заметил! В Твиттере поток ужасных комментариев среди подписчиков различных аккаунтов Партнерство Большого Кембриджа.
Среди самых лестных:
Похоже, он уже разбился — GoonerWA (@ Zimex15) 28 мая 2021
Могли ли они выбрать менее «занятую» покраску? Это шаттл, а не линкор Великой войны — Дэйв Лаухлан (@davelauchlan) 28 мая 2021
Похоже на злого покемона. - (@ Peradventur3) 27 мая 2021
Уродливо и опасно?
Конечно, носовая часть шаттла уже визуально привлекательна, как удар кастетом, но надо сказать, что его дизайн также подвергается критике за то, насколько он потенциально опасен.
Поэтому, когда он неизбежно поражает вас, он разрывает вас на столько частей, что вам больше не нужно мучиться, глядя на него - (@ SecretTeacher93) 27 мая 2021
Люди говорят о покраске шаттла, но что мне нравится, так это то, что они сделали его более безопасным, сделав все края спереди острыми. - (@ lukecole78) 28 мая 2021

Несколько деталей шаттла, кроме этого.
Самоходный полностью электрический шаттл был разработан инжиниринговой компанией Aurrgo. Он может двигаться со скоростью до 32 километров (20 миль) в час и имеет дальность полета 160 километров (200 миль). Он может перевозить 10 пассажиров за одну поездку.
На этих ранних этапах, даже если шаттл способен двигаться самостоятельно, операторы службы безопасности будут за рулем, чтобы взять управление в свои руки в любое время, если это необходимо. Автобусы с автоматическим управлением будут курсировать по регулярному маршруту, и их испытания начнутся в июне.
В конечном счете, это многообещающая инициатива для Великобритании по включению автономных технологий в свою систему общественного транспорта, и я не должен быть таким ребячливым, оценивая эстетику. К сожалению, однако, я работаю в рекламе, и для меня это важный вопрос также в распространении более примирительной культуры с этими новыми технологиями.