Наклон, по которому идет планета, довольно крутой: украинский конфликт почти наверняка будет распространяться, а взаимозависимость между странами может сделать все остальное. На заднем плане более обширный и тихий конфликт между Китаем и США.
Новая война, надеюсь холодно
Lo scorso gennaio, alla vigilia dell’inizio della “operazione militare speciale” in Ucraina, я проанализировал точки трения между странами НАТО и Россией, и обстоятельства, которые приведут к третьей мировой войне. Сегодня этих точек трения определенно прибавилось: риск глобального конфликта приблизился.
Proviamo a speculare sugli scenari di possibile “contatto” tra Cina e USA, che facciano scatenare un conflitto su larga scala.
I rischi associati a una terza guerra mondiale, inutile dirlo, sono molti. Potenziale perdita di vite umane, distruzione diffusa e instabilità economica globale su tutti. Inoltre, una terza guerra mondiale potrebbe portare all’uso di armi nucleari, che aumenterebbero ulteriormente il numero di vittime e il livello di devastazione.
Как это начнется
Facciamo un’ipotesi. Lo scenario più probabile per una guerra tra Cina e USA sarebbe quello delle isole contese nel Mar Cinese Meridionale. Chi si interessa di geopolitica sa bene che in quell’area le tensioni sono in aumento da anni, perché entrambi i Paesi ritengono di avere la sovranità sull’area.
Se uno dei due dovesse attaccare le forze militari dell’altro, è probabile che possa scoppiare una guerra su larga scala.
Как бы это было
Нет нужды говорить, что война между Китаем и США стала бы конфликтом беспрецедентного размаха во всей истории человечества. Почти 2 миллиарда граждан, две крупнейшие экономики мира и огромные сферы влияния, которые за короткое время охватят практически всю планету.
Entrambi i Paesi possiedono armi sofisticate, anche nucleari. Gli USA hanno probabilmente l’esercito più potente del mondo, e di certo quello più tecnologicamente avanzato: la Cina segue a breve distanza. Una distanza molto maggiore se si considerano le spese per la difesa. La Cina sta recuperando terreno, ma ha strada da fare: in termini di potenza navale, ad esempio, gli USA hanno 11 portaerei, più di qualsiasi altro Paese, mentre la Cina ne ha due (и портье).
Китай и США, тайваньская искра
Come potete immaginare, se dovesse verificarsi una guerra tra questi due giganti, probabilmente inizierebbe con uno scontro su Taiwan. Un’isola fa parte della Cina da secoli, ma dal 1949 è governata da un regime separato, amico degli Stati Uniti.
Pechino ha a lungo considerato Taiwan come una provincia ribelle della Madre Patria, che deve essere tenuta in riga. Gli Stati Uniti, nel frattempo, si sono impegnati a difendere Taiwan in caso di attacco da parte della Cina. Questo trattato di mutua difesa potrebbe facilmente trascinare l’America in una guerra con la Cina, anche se nessuna delle due parti probabilmente la desidera.
Le prime “adesioni”
Понятно, что боевые действия не ограничатся одним лишь Тайванем, а быстро распространится по Азиатско-Тихоокеанскому региону и за его пределы. Американские силы в Японии и Южной Корее почти наверняка будут задействованы, поскольку у обеих стран есть территориальные споры с Пекином (Япония из-за островов в Восточно-Китайском море, известных как Дяоюй или Сэнкаку на японском языке; Южная Корея из-за островка под названием Токто или Такэсима на японском языке). ).
Anche l’Australia potrebbe unirsi alla mischia, avendo anch’essa relazioni tese con Pechino (in particolare per le rivendicazioni marittime nel Mar Cinese Meridionale). Tra i paesi che potrebbero essere quasi immediatamente coinvolti in un conflitto, Siria o Russia potrebbero venire in aiuto dell’alleato cinese, mentre i paesi dell’Alleanza Atlantica si impegnerebbero per appoggiare gli Stati Uniti.
Тем не менее, трудно сказать точно, как все сложится, в игре так много переменных.
Как это закончится
L’esito di una guerra di questo tipo, senza dubbio una Terza guerra mondiale, sarebbe impossibile da prevedere, ma una cosa è certa: sarebbe catastrofico per tutte le parti coinvolte.
Miliardi di persone potrebbero morire: intere megalopoli potrebbero essere ridotte in cenere. Foreste e habitat della fauna selvatica di tutto il mondo potrebbero andare in fiamme. I sistemi economici potrebbero collassare, le rotte commerciali globali potrebbero essere interrotte per anni… Potrei continuare all’infinito.