Потеря слуха затрагивает каждого шестого жителя Великобритании. Это не шутка: 11 миллионов человек почти ничего не чувствуют.
Вот почему разработка очков Smart Caption в Национальном театре в Лондоне - отличная новость для глухих или людей с нарушениями слуха.
Некоторые сидят только в определенных разделах исторического театрадостаточно близко к сцене, чтобы слушать актеров или читать по губам. У других нет другого выбора, кроме как бросать альтернативные взгляды между сценой и экраном с субтитрами, расположенными сбоку от сцены. Короче говоря, многие зрители в Национальном театре в Лондоне потеряли много деталей шоу. И иногда даже основные моменты.
Давайте также предположим, что Национальный театр в Лондоне предлагал только два или три спектакля в сезон с субтитрами, практически 5% театрального сезона, и у нас будет масштаб катастрофы.
Посетитель театра сказал, что потерянные шутки, когда смеется остальная часть толпы, создают ощущение изоляции среди глухих клиентов. Он не ошибается.
Идут Smart Captions, очки со встроенными субтитрами
Smart Captions используют программное обеспечение для распознавания голоса и способны распознавать сигналы со сцены, обеспечивая непосредственное отображение субтитров непосредственно на линзах очков.
Теперь, когда театр предлагает эти очки, количество спектаклей для глухих увеличилось на 80%. Система, конечно, еще не идеальна (подождем этого Технология LIBS Вы становитесь массой), но результат действительно льстит.
Благодаря Smart Captions глухие и слабослышащие клиенты получают большую гибкость при посещении представлений. Они просто выбирают дату и время спектакля, который хотят посмотреть, заказывают очки, а затем садятся в любом месте театра, не беспокоясь о том, что находятся достаточно близко, чтобы их услышать.
Когда в италии?
«Свобода выбора в отношении поддержки, услуг и доступа ценна»Указанный Лиам О'Деллпокровитель Национального театра. «Люди с нарушениями слуха могут смотреть шоу с любого места и наслаждаться шоу, как и все остальные».
Было бы неплохо найти их и здесь, верно? 12% итальянцев глухие или страдают потерей слуха. Это 7,3 миллиона человек, а не крошки. Однако Smart Captions для субтитров в нашей стране пока даже не на горизонте.
